BALTIC SEA FESTIVAL, BERDWALHALLEN 2008 FINISH RADIO SYMPHONY ORCHESTRA



ESA-PEKKA SALONEN (conductor)
FINNISH CHAMBER CHORUS
FINISH RADIO SYMPHONY ORCHESTRA
KRISTIINA HELIN (VISUALISATION)

ESA RUUTTUNEN (Alexander Petrovič Gorjančikov)
ERIC STOKLOSSA (Aljeja)
STEFAN MARGITA (Luka Kuzmi?)
GORDON GIETZ (Skuratov / 1º Guard / Kedril )
GABRIEL SUOVANEN (Šiškov)
HANNU NIEMELÄ (Comandante / Čekunov / 2º
Guard/ Cook / Father / Don Juan / Brahman / Prisoner)
DAN KARLSTRÖM (Šapkin / čerevin / tall prisoner)
PETRI BÄCKSTRÖM (prisoners)
ANNA DANIK (Prostitute)

PETRI RUIKKA (video technic)
HANS-OTTO EHRSTRÖM ( musical chordinator)

Original film by Jouni Hiltunen 2001/Illume
BLATNOI MIR - Varkaiden tarina on dokumenttielokuva kolmen venäläisen elinkautisvangin mielenmaisemasta: matka elinkautisvankilan vuodesta toiseen jatkuviin rutiineihin ja ihmisyyden äärialueille. Maailmaan, josta vangeilla ei ole paluuta.

Svenska Dagbladet 28 August 2008

Kristiina Helins sätt att skapa halvscenisk opera fungerar väl trots det begränsade utrymmet i Berwaldhallen. Helin klär orkestern i svart och låter lägerfångarna, en mycket fin ensemble av finska manliga solister, framträda i enkla vita skjortor och västar och bygga karaktärer med enkla poser. I den ljusare andra akten ringer klockorna in söndagen, och en grupp fångar piskar varandra med björkris i bastun medan den unge fången (Petri Bäckström) kurtiserar en prostituerad.

I fonden utspelar sig scener ur Juoni Hiltunens dokumentärfilm om ryska livstidsfångar, Blatnoi mir (Undre världen): dystra närbilder från fängelsesysslorna som förmedlar en känsla av författarens, lägerfångens närvaro i ett svävande nu – omväxlande med mer svårgripbara bilder av religiöst-poetisk karaktär. Överallt närvarande är också orkesterkroppen (Finska radions symfoniorkester), vars medkänsla mejslas fram med skalpell av Esa-Pekka Salonen. Slutögonblicket låter ana en ljusning: när den fångna örnen släpps fri, får också fången Petrovitj sin frihet – natur och människa i harmoni.




Kristiina Helin © 2019
︎
BACK TO TOP


︎
helinkristiina@gmail.com

Tel. +316-16896774
Skype: helin.kristiina